Die Segel werden mit der Schere ausgeschnitten. Mit dem Stanleymesser ginge es wohl schneller, doch die Vorstellung von Kindern und Jugendlichen, die damit herumfuchteln behagt uns nicht.
|
|
|
|
The sails have to be cut out with scissors. It would be easier to do it with
a cutter, but a bunch of kids with sharp knives in their hands makes us feel
highly uncomfortable. Die Segel werden mit der Schere ausgeschnitten. Mit dem Stanleymesser ginge es wohl schneller, doch die Vorstellung von Kindern und Jugendlichen, die damit herumfuchteln behagt uns nicht. |
|